लाइव हिंदी खबर :- जर्मनी में दो तमिल महिलाओं द्वारा आयोजित एक पुस्तक मेला कार्यक्रम को सराहना मिली है. जर्मनी सबसे महत्वपूर्ण यूरोपीय देश है. मोटर उद्योग के लिए प्रसिद्ध डसेलडोर्फ में लगभग 500 तमिल रहते हैं। उनकी तरह, विदेशों में रहने वाले तमिलों को हमारी मातृभाषा में पुस्तकों तक पहुंच नहीं है। किसी को तो लाना ही होगा. अन्यथा, आपको अधिक खर्च करना होगा और इसे तमिलनाडु से डाक द्वारा प्राप्त करना होगा। विदेशों में तमिल पुस्तकों के लिए अलग से कोई पुस्तक मेले नहीं लगते।
ऐसे में कुछ महीने पहले डसेलडोर्फ में एक पुस्तक मेला आयोजित किया गया था. चेन्नई की भारती युवराज और मदुरै की भूमादेवी अय्यप्पा राजा ने अपनी पहल पर इस बेहद छोटी किस्म की प्रदर्शनी का आयोजन किया और खूब तारीफें बटोरीं. इस पर, भारती और भूमादेवी ने उत्साहपूर्वक बात की जब वे ‘हिंदू तमिल वेक्टिक’ दैनिक के ‘पेन उदय’ संस्करण के लिए डसेलडोर्फ में दोनों से मिलीं।
“मैं पांच साल से जर्मनी में अपने परिवार के साथ रह रहा हूं। यहां छोटे बच्चों में भी पढ़ना देखा जा सकता है। भले ही वे पढ़ न सकें, चित्रों वाली किताबें उनके पढ़ने के कौशल को विकसित करती हैं। परिणामस्वरूप, जर्मन किताबों की दुकानों पर हमेशा भीड़ लगी रहती है। हालाँकि, ये तमिल ग्रंथ उपलब्ध नहीं हैं। तमिलनाडु से किताबें लाना और पुस्तक मेला आयोजित करना हमारा लंबे समय का सपना था। इसके लिए मैंने और मेरी मित्र भूमादेवी ने सलाह ली। डसेलडोर्फ में रहने वाले कई तमिलों ने अप्रत्याशित स्तर की रुचि दिखाई। भारती ने खुशी से कहा, ”इससे हमें जर्मनी के अन्य शहरों में रहने वाले तमिलों सहित हमारी तरह पुस्तक मेले आयोजित करने का विचार आया है।”
भारती, जो एक तमिल हैं, ने टीसीएस में आई.टी. के रूप में काम किया। क्षेत्र में काम किया. उनके पति ने जर्मनी जाने की संभावना के कारण परिवार की देखभाल के लिए अपनी नौकरी छोड़ दी। जर्मनी में रहने वाली भारती अब तमिल बन गई हैं। भूमादेवी भी उन्हीं की तरह बेंगलुरु में आईटी सेक्टर में काम करती थीं। वह भी अपने पति के साथ 8 साल पहले से जर्मन नागरिक हैं. जर्मनी में भी मिले मौके की वजह से पूमादेवी अब पास के शहर कोलोन में आईटी कंपनी कॉफिनिटी-एक्स में काम कर रही हैं। भारती की तरह, भूमादेवी के तमिल किताबें पढ़ने के जुनून ने उन्हें एक अकेली महिला के रूप में पुस्तक मेला आयोजित करके सफलता हासिल की।
“प्रदर्शनी के लिए यहां बड़ी संख्या में किताबें लाना मुश्किल है। इसलिए, हमने बेतरतीब ढंग से एक सूची एकत्र की है कि किसे किस धागे की आवश्यकता है। हमारी मदद करने वाले पतियों द्वारा दिए गए प्रोत्साहन ने हमें मंच तैयार करने के लिए प्रेरित किया। डसेलडोर्फ में एक सामाजिक अध्ययन जर्मन क्लब ने प्रदर्शनी के लिए आवश्यक स्थान प्रदान करने की पेशकश की। उन्हें उनके क्लब के लॉन क्षेत्र में ठहराया गया था। प्रदर्शकों को क्लब का सदस्य बनने का अतिरिक्त लाभ भी मिला।
हम इस प्रदर्शनी में अतिरिक्त सूत के कारण लगभग 20,000 रुपये के नुकसान की उम्मीद कर रहे थे। लेकिन, केवल कुछ ही पुस्तकें शेष रहने से हमें न तो कोई लाभ हुआ और न ही कोई मुनाफ़ा। डसेलडोर्फ के साथ पास के कोलोन से तमिल भी आए। कुछ जानकार श्रीलंकाई तमिल भी आए और उत्सुकता से किताबें खरीदीं। कुछ लोग जो देर से आए वे बहुत पछतावे के साथ लौटे क्योंकि उन्हें किताबें नहीं मिलीं,’ भूमादेवी ने कहा।
जर्मनी में, राष्ट्रीयता की परवाह किए बिना, मातृभाषा महत्वपूर्ण है। एक अतिरिक्त विशेष सुविधा उस क्लब में डसेलडोर्फ तमिलों के लिए सप्ताह में एक बार तमिल कक्षा है जहां प्रदर्शनी हुई थी। इस प्रदर्शनी में वनथी, विकटन, बैल, आझी समेत कुछ प्रकाशकों की किताबें रखी गई थीं। उन्होंने अग्रिम भुगतान करके उनसे पुस्तकें प्राप्त की हैं। केवल डीएचएफआई प्रकाशक पुस्तकों की बिक्री के बाद भुगतान करने के लिए सहमत हुए। अगर तमिलनाडु सरकार विदेश में ऐसा पुस्तक मेला आयोजित करती है, तो तमिलों को फायदा होगा। यूरोपीय देशों के तमिल एसोसिएशन भी इसमें मदद के लिए तैयार हैं.