लाइव हिंदी खबर :- काशी तमिल संगम कार्यक्रम में पीएम मोदी के हिंदी भाषण को तमिल रूप देने के लिए एआई कृत्रिम बुद्धिमत्ता नामक एक तकनीक का परीक्षण किया गया है। दूसरा वार्षिक काशी तमिल संगम कल उत्तर प्रदेश के वाराणसी में शुरू हुआ। ए.आई. ने इसे लॉन्च करने वाले प्रधानमंत्री मोदी के हिंदी भाषण का तमिल में अनुवाद करने को कहा। टेक्नोलॉजी का इस्तेमाल किया गया. केंद्रीय सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय ने पहली बार यह पहल की है.
इस अवसर पर समारोह में तमिलनाडु से आये लोगों को हेडफोन उपलब्ध कराये गये। ए.आई. इस हेडफोन में तकनीक की मदद से प्रधानमंत्री के हिंदी भाषण का तमिल में अनुवाद किया गया। ये सुनकर दर्शक हैरान रह गए. प्रधानमंत्री मोदी ने अपने भाषण में इस बात का जिक्र किया, ”यहां आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस के जरिए नई तकनीक का इस्तेमाल किया गया है. एक नई शुरुआत हुई है. मेरा संदेश आप तक पहुंचना आसान हो गया है।” उस वक्त प्रधानमंत्री ने मंच से तमिलनाडु बीजेपी नेता अन्नामलाई को अंग्रेजी में संबोधित करते हुए कहा था, ”क्या यह सही अन्नामलाई है?” उसने पूछा।
फिर “तमिलनाडु के दोस्तों क्या यह सही है? मैं इसे पहली बार प्रयोग कर रहा हूं. भविष्य में भी इसका प्रयोग करेंगे। आपको इस पर विस्तृत टिप्पणियाँ देनी चाहिए, ”उन्होंने पूछा। डिजिटल आवाज की तरह लगने वाले इस अनुवाद में ‘पाशिनी’ ऐप की भी मदद ली गई। बाशिनी ऐप में किसी भी भारतीय भाषा को उनकी मातृभाषा में सुनने की सुविधा है।
इस ऐप के साथ, रिकॉर्डिंग का 22 भाषाओं में अनुवाद किया जाता है, चर्चाओं और आवाज़ों का 14 भाषाओं में अनुवाद किया जाता है। हालाँकि, सौ प्रतिशत सटीक अनुवाद अभी भी उपलब्ध नहीं है। केंद्रीय सूचना और प्रसारण विभाग की ओर से समाचार पत्रों और मीडिया को जारी केंद्र सरकार की प्रेस विज्ञप्तियों का भी प्रयास किया गया है लेकिन पूर्ण परिणाम नहीं मिले हैं।
उम्मीद है कि कुछ बदलावों के बाद इस ऐप को सरकार इस्तेमाल करेगी. हालाँकि, बाशिनी ऐप A.I द्वारा संचालित है। छोटे और मध्यम उद्योगों में स्टार्टअप और इनोवेटर्स पहले से ही प्रौद्योगिकी का उपयोग कर रहे हैं। इसलिए इसे नई संसद के दोनों सदनों में इस्तेमाल करने की योजना है। इससे अनुवादकों की नौकरी जाने का खतरा है और इस व्यवस्था का कड़ा विरोध भी हो रहा है.